大马华人网站 luntan
04览:090 每日一词:尽力而为 作者:李客星
主题:每日一词:尽力而为
作者:李客星 12:34pm 19/08/2005

‘尽力而为’是一个含义与字面相悖的词。

比如刘备临终托孤,交代的是那个后来‘乐不思蜀’的阿斗刘禅,诸葛亮不敢嫌弃幼主,‘受命以来,夙夜忧叹,恐托付不效,以伤先帝之明’,最后劳死在最前线的五丈原。但是如果你说诸葛亮是‘尽力而为’,相信很多读书人会反对;因为如此说法,等于贬低、侮辱了孔明的努力,大家公认的说法是:鞠躬尽瘁,死而后已。

‘尽力而为’还分自己的承诺或是说给别人听。

说话安慰别人,主要的意思正好相反,就是不要给那个人压力,只要‘尽力’就是了;报纸标题,凡是赛事打上‘我队尽力而为’的话,可以肯定输得很惨。照理说,如果尽力而为的话,应该夺冠才对嘛。

假如是自己的承诺,则是遁词;只要我认为‘尽人事’就是了,其他一切不在操控的范围。俗话都这么说:“纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。”

‘尽力而为’出自《孟子·梁惠王章句上》:“以若所为求若所欲,尽心力而为之,后必有灾。”——孟子认为‘尽力而为’还要问:所为何求?所欲何事?如果所求所欲是错误的事,必然会留下灾害。这比‘缘木求鱼’——爬上树上去找鱼还糟。因为‘缘木求鱼’是一个愚蠢的愿望,不会留下灾难,而为了一己或一党之私,则‘后必有灾’。

    Get Firefox!