大马华人网站 luntan
03览:089 祝她、它或我生日快乐 作者:李客星
主题:祝她、它或我生日快乐
作者:李客星 12:28pm 09/08/2005

[孔子四十而不惑]
《论语·为政》子曰:吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲不踰矩。

四十而不惑是孔子独有的,并不是一个样板;也没说人凡是四十就自然而然的不惑,还有可能越老越糊涂呢。以前的人有读经,说自己四十而不惑是和孔子攀比,总是有点不好意思、或故作嬉皮笑脸来说。现在的人没有读经,竟然一本正经地说自己四十而不惑,旁观者倒觉得有点滑稽。

[祝她、它或我生日快乐]
把建国的纪念日当成国家的生日,未尝不可,不过拟人化地祝它生日快乐,就值得商权。首先,国家不是人,拟人化有时间的限制,从15到70应该可以接受,甚至允许联想的空间,超出这个范畴就有点不伦不类。

新加坡从1岁(姑且接受这种说法)到14岁,从没听过国人祝它生日快乐,感觉上像跟一个婴孩或小孩做生日,失去原有的庄重,那时候有首爱国歌曲就叫做《新加坡!你多年轻》。反过来说,如果这个国家的‘生日’超过80,甚至200岁,还年年祝它生日快乐,岂不是成了妖精?歇后语说:寿星公吃砒霜——嫌命长。

把国家比拟成母亲,通常在非常时期,所有的子民都要起来捍卫她了。和平时期就不这样称呼了,人家会讪笑你做作;要不然国人岂不是天天都是孝子孝女,怎么当家做主?或者说要当家作主的话,就应该把这个国家(老母亲)送进老人院?

新加坡就是我们,我们就是新加坡,歌词都这样唱:We are Singapore,1 people、1 nation、 1 Singapore……。那么祝新加坡生日快乐,就是祝我自己生日快乐,自己开个派对,装得很High很开心,还放烟火助兴,这一切难道感受不到一丝的凄凉吗?我们的MM都说,人最重要的是人脉,一个人没有人际关系,搞到生日都要祝自己快乐、自己吃生日蛋糕、自己放烟花庆祝,电影里如有这样的情节,主角一般泪水如决堤般落下,痛哭一场。

放眼世界,没有一个国家把国庆比做生日,道理就在此。因为是语法和修辞上狗屁不通的东西。一个在语言表达上十分混乱的国家,能走多远,实在是个大问题。

8月9日国庆日,依然狗嘴里吐不出象牙,就不祝新加坡生日快乐了。

    Get Firefox!