找到标题 第73页
01览:087 亞洲週刊 泰總理出售股權的震撼 作者:路人
主题:亚洲周刊:泰总理出售股权的震撼
作者:路人 4:08pm 10/03/2006

泰总理出售股权的震撼 .刘振廷

泰总理塔信为避免操控媒体、打压异议的攻击,将家族企业股权以十八点五亿美元售予新加坡淡马锡公司,但仍被质疑有逃税、炒股之嫌。舆论担心泰国媒体、通信为新加坡掌控。


--------------------------------------------------------------------------------

一个多月来炒得扑朔迷离、沸沸扬扬的泰国总理塔信拟将其家族企业、卫星通信帝国秦纳瓦集团的股权售给新加坡人的传闻,最近终成事实。元月二十三日,塔信藉口避免政敌继续对他及其家人进行人身攻击,把他手创二十二年的秦纳瓦集团(Shin Corp.)其中百分之四十九点六的股份,以总价七百三十三亿泰铢(折合约十八点五亿美元)售给新加坡政府拥有的淡马锡(Temasek)控股公司。这宗震撼股市的交易,不仅缔造泰国有史以来最高金额并购纪录,也是淡马锡自一九七四年成立以来最大单一海外投资。

淡马锡以每股四十九点二五泰铢的收购价,通过泰国注册的Cedar和Aspan两家子公司,分别购入十一亿五千八百五十万股和三亿二千九百二十万股,剩下百分之五十一股权由泰国的汇商银行和Kularb Kaew泰人投资财团持有,并推举曾经担任副总理的原泰国可口可乐董事长彭沙拉信出任秦纳瓦集团新任董事长。消息传出后,给秦纳瓦集团员工带来恐慌,大家担心新股东进入后,饭碗不保。

淡马锡控股公司最高执行长何晶(新加坡总理李显龙的夫人)原计划向媒体说明购股来龙去脉,却临时改派投资部总经理伊兹瓦兰到曼谷。记者会上,伊兹瓦兰认为塔信家族企业声名卓越,是区域通讯企业的佼佼者,加上淡马锡富有远见和管理经验,定会给泰国经济带来长期利益。他保证淡马锡入股之后,秦纳瓦「仍是一家泰国公司」、「内部基本结构不变」。而被淡马锡控股百分之三点一五的泰国汇商银行,该行执行总裁郭仲谊指出,有了淡马锡的合作,该银行客户将能享受更佳的「战略投资」服务。

受塔信委托担任其家族企业集团发言人许自力博士宣称,「泰新合作,两全其美。这笔交易绝无政治内幕」,「从今起,塔信总理和家人彻底退出股权,不再过问业务」。这位前任商业部副部长并且指出:「由于是通过泰国六家股票经纪公司的一般股票买卖,因此塔信家人所赚的钱不必纳税。」但这句话相当敏感,引发各界广泛议论。有报道说,在与淡马锡成交前几天,塔信政府临时修改并通过关于泰国通信企业条文,规定外商可持股上限百分之四十九,取代以往仅占四分之一的比例限制,并利用法律漏洞使家人售股后不必缴税。民主党副秘书长格翁立即起来质问塔信良心,逃税行为兹事体大,至少造成国家税金损失二百亿泰铢。

泰国不少相关业者表示,本国企业股权出让外国,未来形势不容乐观,势必给一直处于东南亚领先地位的泰国通讯产业带来冲击。新加坡淡马锡控股公司接掌塔信家族企业股权前夕,已经连同阿拉伯联合酋长国的伊斯迪玛投资公司,以二十二亿泰铢买下泰国医院集团的康民医院百分之十二股权。

塔信拥有的秦纳瓦企业原持有百分之四十九股权,分别由其长女萍通达、儿子潘通泰,以及妻舅班璞等人挂名持有。列为全球最富政府领袖之一的塔信,原是秦纳瓦集团最大股东。为了避嫌,五年前出任总理后,塔信立即将所有股权转让给妻子儿女。秦纳瓦集团旗下最值钱的产业,首推全国最大手机电信的AIS公司,占有百分之四十三股份。此外是前年初与马来西亚合作成立廉价的泰国亚洲航空公司,并拥有泰空通信卫星、Capital OK消费者金融公司、ITV电视台及其他多媒体企业。ITV电视台编辑部表示担心淡马锡入主秦纳瓦集团之后,该台节目从此蜕化变质,最终沦为新加坡当局的宣传工具。

去年,塔信曾利用到北京和东京进行访问之便,极力拉拢日本NTT DoCoMo和中国移动等实力公司购买股权,但因塔信方面开价过高而未成交。最后塔信旗下的AIS二成一股权买方竟是淡马锡操控的新加坡电信公司。

包括媒体、学者和民运人士不时抨击塔信滥用旗下的电视台、广播电台和其他宣传工具来打压异议人士,垄断高科企业和招标工程,强制所有国营企业私有化。为了消除那些批评他「以权谋私」或「为富不仁」的政治杂音、改变「商人总理」形像,塔信接受家人建议出售手头的股票。

塔信说:「孩子们是尽一片孝心,希望我这样的老爸无后顾之忧,安心地在政坛发展。」他说,由于子女年纪还轻,赚来的股款暂时还未打算投资其他事业,但总会在将来,把其中一部分用来成立慈善基金,帮助弱势群体,推动教育发展。然而,政界人士称塔信可能把得来的股钱,用来支持一些地方政治人物竞选今年四月举行的参议员选举,好让已执政了五年的泰爱泰党政府度过难关。

早在去年十月,曼谷各报章就爆出有关塔信家族倾售股权的消息,当时的塔信却若无其事说:「如果真的有这事,我一定最先知道。可惜自己不是老板,每天还跟太太要钱呢!」就在刚刚过去的元旦,塔信向国人请了四天假,说他已经累了一年,要携眷飞到新加坡「逛街购物」。然而,有人发现塔信一家在新加坡签合同,于是售股消息不胫而走。

泰国财政部长塔农、中央银行总裁比迪帕雅通等后来承认「有一大笔来自新加坡的资金流入泰国」。淡马锡进袭泰国的消息传开后,大量外资跟着涌进,造成疲弱无力的泰铢不断转强,从原来四十一泰铢兑一美元一度增至三十九铢,创下九个月来升值最高纪录。秦纳瓦集团股价也直线攀升,从去年十一月十六日每股售价三十七泰铢,至元月二十三日与淡马锡成交之日增至四十八点二五泰铢,短短两个月涨幅就高达三成。针对差距极大的股汇行情,在野民主党矛头对准塔信与新加坡有炒股之嫌,正在搜集相关资料,准备在国会炮轰。

一九九七年爆发空前金融危机后,导致泰国许多商业银摇摇欲坠。为了复苏生存,新加坡星展银行最先收购泰国兴业银行,前年又收购了泰军人银行。新加坡大华银行也当仁不让,在曼谷成立「大华汇宝」银行,进而买下泰国亚洲银行的股权。首屈一指的盘谷银行、还有泰华农民、大城、京都和泰京等泰国银行,也都有新加坡人股东。

泰文《泰国邮报》专栏作家罗扬名不平则鸣,撰文指出「泰国银行,尽是新加坡的天下,他们打破泰国人的饭碗」。

与塔信势不两立的政论名嘴林明达已约定群众,二月四日在有「曼谷天安门广场」之称的皇家田广场举行「打倒塔信」的示威集会。林明达说塔信长期以来是为新加坡利益奔走的「掮客」,容许新加坡借用泰国东北部乌东机场长达十五年,让一万五千名新加坡军人在泰国军营里受训。塔信早已将大笔存款放在新加坡,一旦被人民推翻,就会逃至新加坡过寓公生活。■

泰總理出售股權的震撼 .劉振廷

泰總理塔信為避免操控媒體、打壓異議的攻擊,將家族企業股權以十八點五億美元售予新加坡淡馬錫公司,但仍被質疑有逃稅、炒股之嫌。輿論擔心泰國媒體、通信為新加坡掌控。


--------------------------------------------------------------------------------

一個多月來炒得撲朔迷離、沸沸揚揚的泰國總理塔信擬將其家族企業、衛星通信帝國秦納瓦集團的股權售給新加坡人的傳聞,最近終成事實。元月二十三日,塔信藉口避免政敵繼續對他及其家人進行人身攻擊,把他手創二十二年的秦納瓦集團(Shin Corp.)其中百分之四十九點六的股份,以總價七百三十三億泰銖(折合約十八點五億美元)售給新加坡政府擁有的淡馬錫(Temasek)控股公司。這宗震撼股市的交易,不僅締造泰國有史以來最高金額併購紀錄,也是淡馬錫自一九七四年成立以來最大單一海外投資。

淡馬錫以每股四十九點二五泰銖的收購價,通過泰國註冊的Cedar和Aspan兩家子公司,分別購入十一億五千八百五十萬股和三億二千九百二十萬股,剩下百分之五十一股權由泰國的匯商銀行和Kularb Kaew泰人投資財團持有,並推舉曾經擔任副總理的原泰國可口可樂董事長彭沙拉信出任秦納瓦集團新任董事長。消息傳出後,給秦納瓦集團員工帶來恐慌,大家擔心新股東進入後,飯碗不保。

淡馬錫控股公司最高執行長何晶(新加坡總理李顯龍的夫人)原計劃向媒體說明購股來龍去脈,卻臨時改派投資部總經理伊茲瓦蘭到曼谷。記者會上,伊茲瓦蘭認為塔信家族企業聲名卓越,是區域通訊企業的佼佼者,加上淡馬錫富有遠見和管理經驗,定會給泰國經濟帶來長期利益。他保證淡馬錫入股之後,秦納瓦「仍是一家泰國公司」、「內部基本結構不變」。而被淡馬錫控股百分之三點一五的泰國匯商銀行,該行執行總裁郭仲誼指出,有了淡馬錫的合作,該銀行客戶將能享受更佳的「戰略投資」服務。

受塔信委託擔任其家族企業集團發言人許自力博士宣稱,「泰新合作,兩全其美。這筆交易絕無政治內幕」,「從今起,塔信總理和家人徹底退出股權,不再過問業務」。這位前任商業部副部長並且指出﹕「由於是通過泰國六家股票經紀公司的一般股票買賣,因此塔信家人所賺的錢不必納稅。」但這句話相當敏感,引發各界廣泛議論。有報道說,在與淡馬錫成交前幾天,塔信政府臨時修改並通過關於泰國通信企業條文,規定外商可持股上限百分之四十九,取代以往僅佔四分之一的比例限制,並利用法律漏洞使家人售股後不必繳稅。民主黨副秘書長格翁立即起來質問塔信良心,逃稅行為茲事體大,至少造成國家稅金損失二百億泰銖。

泰國不少相關業者表示,本國企業股權出讓外國,未來形勢不容樂觀,勢必給一直處於東南亞領先地位的泰國通訊產業帶來衝擊。新加坡淡馬錫控股公司接掌塔信家族企業股權前夕,已經連同阿拉伯聯合酋長國的伊斯迪瑪投資公司,以二十二億泰銖買下泰國醫院集團的康民醫院百分之十二股權。

塔信擁有的秦納瓦企業原持有百分之四十九股權,分別由其長女萍通達、兒子潘通泰,以及妻舅班璞等人掛名持有。列為全球最富政府領袖之一的塔信,原是秦納瓦集團最大股東。為了避嫌,五年前出任總理後,塔信立即將所有股權轉讓給妻子兒女。秦納瓦集團旗下最值錢的產業,首推全國最大手機電信的AIS公司,佔有百分之四十三股份。此外是前年初與馬來西亞合作成立廉價的泰國亞洲航空公司,並擁有泰空通信衛星、Capital OK消費者金融公司、ITV電視台及其他多媒體企業。ITV電視台編輯部表示擔心淡馬錫入主秦納瓦集團之後,該台節目從此蛻化變質,最終淪為新加坡當局的宣傳工具。

去年,塔信曾利用到北京和東京進行訪問之便,極力拉攏日本NTT DoCoMo和中國移動等實力公司購買股權,但因塔信方面開價過高而未成交。最後塔信旗下的AIS二成一股權買方竟是淡馬錫操控的新加坡電信公司。

包括媒體、學者和民運人士不時抨擊塔信濫用旗下的電視台、廣播電台和其他宣傳工具來打壓異議人士,壟斷高科企業和招標工程,強制所有國營企業私有化。為了消除那些批評他「以權謀私」或「為富不仁」的政治雜音、改變「商人總理」形象,塔信接受家人建議出售手頭的股票。

塔信說﹕「孩子們是盡一片孝心,希望我這樣的老爸無後顧之憂,安心地在政壇發展。」他說,由於子女年紀還輕,賺來的股款暫時還未打算投資其他事業,但總會在將來,把其中一部分用來成立慈善基金,幫助弱勢群體,推動教育發展。然而,政界人士稱塔信可能把得來的股錢,用來支持一些地方政治人物競選今年四月舉行的參議員選舉,好讓已執政了五年的泰愛泰黨政府度過難關。

早在去年十月,曼谷各報章就爆出有關塔信家族傾售股權的消息,當時的塔信卻若無其事說﹕「如果真的有這事,我一定最先知道。可惜自己不是老板,每天還跟太太要錢呢﹗」就在剛剛過去的元旦,塔信向國人請了四天假,說他已經累了一年,要攜眷飛到新加坡「逛街購物」。然而,有人發現塔信一家在新加坡簽合同,於是售股消息不脛而走。

泰國財政部長塔農、中央銀行總裁比迪帕雅通等後來承認「有一大筆來自新加坡的資金流入泰國」。淡馬錫進襲泰國的消息傳開後,大量外資跟著湧進,造成疲弱無力的泰銖不斷轉強,從原來四十一泰銖兌一美元一度增至三十九銖,創下九個月來升值最高紀錄。秦納瓦集團股價也直線攀升,從去年十一月十六日每股售價三十七泰銖,至元月二十三日與淡馬錫成交之日增至四十八點二五泰銖,短短兩個月漲幅就高達三成。針對差距極大的股匯行情,在野民主黨矛頭對準塔信與新加坡有炒股之嫌,正在搜集相關資料,準備在國會砲轟。

一九九七年爆發空前金融危機後,導致泰國許多商業銀搖搖慾墜。為了復甦生存,新加坡星展銀行最先收購泰國興業銀行,前年又收購了泰軍人銀行。新加坡大華銀行也當仁不讓,在曼谷成立「大華匯寶」銀行,進而買下泰國亞洲銀行的股權。首屈一指的盤谷銀行、還有泰華農民、大城、京都和泰京等泰國銀行,也都有新加坡人股東。

泰文《泰國郵報》專欄作家羅揚名不平則鳴,撰文指出「泰國銀行,盡是新加坡的天下,他們打破泰國人的飯碗」。

與塔信勢不兩立的政論名嘴林明達已約定群眾,二月四日在有「曼谷天安門廣場」之稱的皇家田廣場舉行「打倒塔信」的示威集會。林明達說塔信長期以來是為新加坡利益奔走的「掮客」,容許新加坡借用泰國東北部烏東機場長達十五年,讓一萬五千名新加坡軍人在泰國軍營裡受訓。塔信早已將大筆存款放在新加坡,一旦被人民推翻,就會逃至新加坡過寓公生活。■

本文修改于: 11:18pm 10/03/2006



大马华人网站

留言簿

路人 10/03/2006


阅读全部回应



欢迎上帖, 如果要匿名, 可用任何笔名, 不必密码

笔名:                    密码: 注册会员按此
电邮: 回应通知
主题:
延迟: 可设定在几个小时后才显示
内容:

图片:
音乐:
录音:


luntan

转移文章 转入专题 转入专栏 作者删除文章 作者修改文章 编辑组合文章