第56页|
主题:早报新闻：议员谈学习华文好处 作者:费言 2:36pm 25/11/2004 回应: 早报新闻：“双语不易、单语不行” 作者: 费言 2:34pm 25/11/2004
梁莉莉医生 （惹兰勿刹集选区） “我生长在一个没有机会学习华文的环境。在学校没机会学，在家我们讲福建话。 但我的父母坚持我应学习华文，因此让我在家补习华文。我觉得学习华文有用，因为我在海外留学时，可以写华文信给母亲，现在我在选区可用华语发表演讲。” 邝臻 （西海岸集选区） “我在英文源流学校读书，平日上课与交流都用英语。对我来说，学习华文并不易。 我在家多数讲英语和广东话。值得庆幸的是，我还有接触华语的机会，比如看华语电视节目、听华语电台节目、与亲友和年长一辈讲华语，使我能够在O水准考获华文B3的成绩。 想重申的是，在家讲广东话并没剥夺我接触华文的机会。 国民服役时期，我讲较多的英语，也学到福建话，但讲较少的华语。 留学期间，我须写华文信回家，好让母亲知道我的海外生活。第一年时，我的信件通常长三五页，但只有约十个中文字：开头的‘亲爱的爸爸妈妈’，以及最后的‘孩儿臻’。 后来，我常与中国和台湾同学接触，有一些讲华语的机会，也使信件出现较多的华文词汇，还可写出一些短句。虽然当时得常靠字典，但日常用语使华文的掌握更为容易。 我现在的工作得用到华文。回答华文问题时，我用华文思考，还用华语回答。如果没有在日常使用华语，这是无法办到的。” 刘 琳 （白沙—榜鹅集选区）
“我自己本身是土生华人，也是一个英校生，所以我没有（接触华文的）大环境。但我有小环境，就是我家庭的环境。我父亲从我小时候就不断地给我一些书籍、刊物，让我学习华文。 所谓‘有志者事竟成’，母语语言文化的灌输与学习的确需要下一番功夫。更重要的是，家庭、社会和自己，也要给学习华文一定的定位。 历史和未来告诫我，母语如果不持续的话，可能就会失去。我自己本身阔别讲母语已经有17年的时间了，所以这次再来讲，实在不容易，但我尝试。”
|
| 大马论坛 |